2024 Autors: Ethan Spencer | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-17 09:08
Ikviens, kas lasa The Guardian šajā nedēļas nogalē būtu bijis īpašs režisors.
Papīrs nolēma sniegt mums unikālu ieskatu "izpratnē" fracted pop imbecilu Pete Doherty. Savas 13 dienas pēc aizturēšanas Pentonvilles cietumā jūs redzat, ka Dohertijs ir izvēlējies ārstēt pasauli savā cietuma dienasgrāmatā.
Nepatikšanas ir - ikvienam, kas nav pazīstams ar Doherty (ahem) stilu - dienasgrāmatas ieraksti, iespējams, šķita kļūdaini, vāji saprotami rabīši no pašaizsargāto vainagu-cockney shithead, kas darbojas ar visu citrona garīgo spēku.
Tātad - brīnišķīgi parādot sabiedrisko pakalpojumu - hecklerspray ir veikuši dažus no izrakstiem, izmantojot mūsu brīnišķīgo " Kopīgā nozīmē tulkojums" mašīna.
Un tikai izskatu pēc rezultātiem …
1. Oriģināls Pete Dohertijs (CD) Dziesmu dienasgrāmata izvilkums:
"Stāsts sākas šeit ar slazdiem sūkā no dažiem nepatīkams miertiesnesis. Es esmu paklanījies Pentonvillē ar vairāk nekā speciālu duci maksu par mani asti. Dievs zina, kāpēc: šīs nedēļas nogalē šai nedēļas nogalē joslai vajadzētu sabojāt Toonu, Glāzgai un Shepherd's Bushu, un tā vietā es pēc tam, kad esmu lēni pieķēris pīķa staigāt (sēžot pārāk), izmantojot Bethnal Green nick, Thames miertiesnes un tagad da 'ville. Innit asiņošana brīnišķīga?"
hecklerspray tulkojums:
Sveiki! Vecais Petejs-puika Dohertijs šeit! Vai jūs kādreiz sajutāt dusmojošās sajūtas, ka esmu būtībā bezspēks, kas nojauca to, kāda viduvēja mūzikas spēja man ir bijusi ar klīnisko izpēti saistītā miasma, kas saistīta ar narkotikām? Heroīns ir īpašs mans mīļais! Neskatoties uz parastajiem atkarības veidiem, tomēr - jūs zināt, nabadzīgie cilvēki, kas atņemti, kā narkotikas kļūst par kaut kādu nepieciešamo, vēl elle aizbēgšanas mehānismu, bet vairāk saistīts ar faktu, ka es domāju, ka mana roka uzliks adatu, jo tas izskatīsies reeleealllyyy cool briesmīgi "rokenrola" veids!
Likumi-likumi!
2. Oriģināls Pete Dohertiņa cietuma dienasgrāmata izraksts:
"Pašu labā - jo tā uzskata, ka viņiem ir spēks pārtraukt manu galvu - man jākļūst par varoni, jāorganizē mana dzīve un no tā jāsaņem tas, ko viņi man noliedz. Ja es dzīvoju, lai turpinātu dzīvot ar sevi, man vajadzētu būt daudz talantīgākam nekā visizcilākā dzejniece. Šie cilvēki var tikai cīnīties ar dievkalpojuma varoņiem - viņi nezina par varonību."
hecklerspray tulkojums:
"Tu zini, ko es domāju, ka es varētu darīt, kad es izkļūt? Es gatavojas turpināt atbrīvot nejaušību, puse arsled drivel, kas izklausās kā trešā otrā vietne sestā formā gotikas dzejas konkursā, ko papildina tāda veida "mūzika", kuru varētu uzlabot ģitāras sajūga šimpanzā velosipēds bruģētā ielā!
Ak - un es labāk turpinātu šo atkarību malarkey too (neskatoties uz maniem pastāvīgajiem solījumiem tiem, kas par mani rūpes, ātri samazinās ķekars, es varētu pievienot). Parādīsimies - ja es neesmu narkots, kā es vēl gribētu pārliecināt leibonus no idiotiskas valsts skolas bērniem, ka esmu kaut kāda veida "spīdzinātais dzejnieks" un ka mana nejēdzīgā zīmola drosme var kaut kā glābt viņus no viņu likteņa kā otrā izpilddirektore no kreisās Daddy grāmatvedības uzņēmumā apmēram desmit gadu laikā?
Cor Blimey, Guv'nor!
3. Oriģināls Pete Doherti cietuma dienasgrāmatas izraksts:
"Es redzu krāsas krekinga sienas, kas iekrāsotas ar sūdi ilgi ilgi bloķēšanas dienas Cold vientuļi naktis Un es domāju sev … kāda brīnišķīga pasaule Es redzu vīriešus, kas pieskaras dūrēm Sakot 'watcha bruv' screams no apakšas Sūdi sūtījumus no augšas Un es domāju sev … Es redzu savu patieso mīlestību Par Rimmel reklāmu"
hecklerspray tulkojums:
Es esmu cunt.
Lasīt vairāk:
Pete Dohertija cietuma dienasgrāmata - Aizbildnis
[C J Davies stāsts]
Ieteicams:
Pete Dohertija mīl Kate 4 Eva
Nav nekas sliktāks kā vecais draugs vai draudzene, kas nesaņem ziņu, kuru esat pārvietojis, vai ir tur? Kādam vajadzētu to pateikt Petei
Lasiet Pāvila Daniela dienasgrāmatu, jūs zināt, ka vēlaties
Mēs esam labi jums, muļķi. Mēs visi zinām, kā jūs vēlaties tuvināties zvaigznēm. Jūs vēlaties būt tik tuvu, ka to var redzēt savos kuņģos
Cilvēki mest pudeles pie Pete Dohertija dažu iemeslu dēļ
Hei, šeit ir bīstams no pagātnes - atceries Pete Doherty? Pārliecināts, ka tu dari. Zēns Nedaudz smieklīgs.
Pete Dohertija / Amy Winehouse Duet - briesmīga iespēja
Tas ir lieliski, ka Amy Winehouse ir sadalījusi Blake Fielder-Civil - bez viņas vardarbīga narkotiku atkarīgā notiesātā vīra, viņa beidzot var pāriet tālāk. Īpaši Amy Winehouse var pāriet uz Pete Doherty - kurš ir mazliet vardarbīgs, atgūstas no narkomānijas un bijušais notiesāts. Viņas vecākiem jābūt tik saviļņotiem. Bet neuztraucieties par seksuālo saikni starp Amy Winehouse un Pete Doherty, kaut arī tie pēcnācēji, kas viņiem gribētu būt, varētu izskatīties diezgan daudz, p
Kate Moss un Pete Dohertija viltus kāzas bija viltus nezāles
Vakardienas ziņas par Kate Mossu un Pete Dohertija ziņoto taju laulību ļāva mums visiem atgriezties; Tagad, kad pasaulei trūkst vienas izdošas vienīgās mātes un viena lakota, klimatiska, ar narkotikām saistīta viena arsehole, kas ir palicis pārējiem mums, dumpēt? Bet mūsu pīlādži nonāca nevajadzīgā vērpjot, jo Kate Moss un Pete Doherty ziņoja, ka taju nevalstiskās kāzas nav īsti nevalstiskas kāzas, saskaņā ar Kate Moss vergu. Faktiski Kate Moss un Pete Doherty ziņoja, ka taju
