Radio 1 Bans Fagots

Video: Radio 1 Bans Fagots

Video: Radio 1 Bans Fagots
Video: Майкл Шермер: Почему люди верят в странные вещи 2024, Marts
Radio 1 Bans Fagots
Radio 1 Bans Fagots
Anonim

BBC Radio 1 ir pieņēmis lēmumu cenzēt vārdu "fagot" no Kirsty MacColl un Shane McGowan 'juleta himnas Ņujorkas pasaka.

Šajā cenzūras attēlā neizbēgami ir dažādas grupas, kas to sauc par politisko pareizību, un viss pārējais, ko jūs, iespējams, gaidījāt. Tomēr patiesais sašutums nav tas, ka Radio 1 ir cenzējis vārdu "fagot" no Ņujorkas pasaka, vai ka tas pat atskaņo dziesmu, kurā sākotnēji bija vārds "fagot" - nē, patiess satraukums ir tāds, ka Radio 1 atskaņo dziesmu, kas ir aptuveni trīs reizes vecāka par tā vidējo klausītāju.

BBC Radio 1 lēmums klusēt vārdu "fagot" no Ņujorkas pasaka tika kritiski kritizēta Kirsty MacColl māte Radio 5 Live šorīt, pamatojoties uz to, ka dziesma ir aptuveni divas rakstzīmes, kas runā dialektā pati par sevi. Viņa teica:

"Šīs ir pāris rakstzīmes. Šodien mums ir daudz nepamatotas vulgaritātes, un no citiem cilvēkiem, kas, manuprāt, ir visai nevajadzīgi. Tie ir rakstzīmes, un viņi runā tāpat."

Radio 1 izlaida paziņojumu par lēmuma aizstāvēšanu:

"Radio 1 atskaņo Ņujorkas pasaku rediģēto versiju, kas neietver pasaules fagot, jo tas ir vārds, ka mūsu auditorijas dalībnieki atradīsies aizskaroši."

Dziesma pirmo reizi tika izlaista 1987.gadā, un tagad tā ir sinonīms Ziemassvētku laikam, kā mince pīrāgi, intensīvas ģimenes melodijas un jautrs vecais St Nika pats. McGowan grupas grupas pārstāvis Pogas komentēja:

"Tas man strādā kā ļoti dīvaini, un esmu pārliecināts, ka grupa būs ļoti pārsteigta."

Lai kāds būtu aizlieguma iemesls, tomēr, cenzējot dziesmas "fagot" līniju, šķiet, ka mums kā diezgan veltīgs mēģinājums Radio 1 daļa, jo visi zina, kas trūkst vārds ir anyway. Klusēšana beigās "Tu izliek pūliņus, tu līst, tu lēti draņķīgi …" padara šo vārdu izceļas spēcīgāki tā prombūtnes laikā, piemēram, kad kāzu uzņemšanas DJ skaļums tiek samazināts pēc "Tas ir jautri palikt pie …" visi zina, ka kliedz "YMCA!"

Un pat tad, ja viņi nezina cenzēta vārda, vienīgie divi vārdi, kas ir "basmatiņa", ir "fagot" un "cagot", un mēs nedomājam, ka Kirsty MacColl varētu kādreiz sapņot, ka zvana Shane McGowan sacensības dalībniekam apdzīvojot Pireneju ielejas, kuras līdz 1793.gadam bija politiskas un sociālas izbēdzis, domājams, ka tās ir visigotu paliekas.

Kāds ir mūsu viedoklis šajā jautājumā? Mums tas nav. Mēs gaida atkārtotu duetu starp Jesajas Vašingtonu un Džeriju Lūisu.

Lasīt vairāk:

BBC aizliegs dziesmas dziesmas - Spogulis

Ieteicams: